James finito in una stanza segreta del tempio, tocca una nicchia che fa materializzare nella stanza superiore in cui  sono rimasti gli altri, la prima chiave da usar per liberare il Rolus. E la chiave trovata da James, e' quella corrispondente alla prima divinita' a cui e' dedicata anche  il tempio: la chiave del Sole.  Kurtis inserisce la chiave nella  prima serratura attivando l'apertura del meccanismo. Lara chiede a Zip di fare ricerche per trovare informazioni sulle altre chiavi che sembrerebbero corrispondere alle divinita' di Shiva, Durga, e Ganesha ricordandosi poi di aver gia' avuto a che fare con la chiave di Ganesha durante una delle sue missioni in India nel tempio di Shiva. Zip tramite portatile scopre la localizzazione delle chiavi che sembrerebbero essere collocate nei corrispondenti templi in India dedicati alle divinita' indu', quindi invita il gruppo ad uscire dal tempio. Intanto Lara parla con Shaman per trovare un sistema per indebolire Seth,ed e' Shaman che pensa di evocare l'oracolo di Thumbu che in precedenza le aveva dato informazioni per trovare la tunica di Arioch. Dopo l'evocazione, l'oracolo dice a Shaman di recarsi nella piramide in Egitto per riposizionare l'amuleto di Horus sul sigillo per imprigionare Seth ancora una volta e subito dopo aver fatto questo, di evocare l'oracolo stesso in modo da fissare l'amuleto al sigillo con l'energia derivata dal potere del potente sacerdote Arioch che millenni prima aveva eletto l'oracolo come custode delle sue energie. Zip continua le ricerche sulla civilta' di Tiwanaku e scopre che la regina prima di morire aveva cercato di creare un mondo ancestrale in onore di Viracocha, il dio che  da bambina l'aveva trovata smarrita e che le aveva dato  in dono un potente bastone col quale avrebbe governato il suo regno. Zip inizia cosi' a credere che la regina ha intenzione di tornare in vita con il potere del Rolus per fare cio' che non era riuscita a fare durante l'esistenza sulla terra per Viracocha :  di creare cioe' il mondo ancestrale per Viracocha usando un particolare bastone chiamato lo scettro  dell'ombra danzante e che era appartenuto a Viracocha stesso."L'aver creduto in quel mondo ha fatto diventare Amanda lo strumento per tornare al mondo. Per tornare al mondo la regina  ha bisogno che Amanda  le dia il Rolus...Secondo la leggenda quando era morta per colpa del suo potere che di colpo aveva  iniziato ad indebolirsi, era stata mandata in paradiso con una barca..Un paradiso  inteso come una specie di limbo nel quale e' intrappolata.. Per uscirne e' necessario il potere del Rolus per poi   creare il mondo ancestrale che avrebbe voluto creare Viracocha utilizzando  lo scettro dell'ombra danzante per realizzare  il nuovo mondo..." Mentre Amanda continua a ricevere messaggi dalla regina che la invita a rubare il Rolus al gruppo, James trova un passaggio segreto percorribile solo una volta e che lo porta all'esterno del tempio. Il resto del gruppo invece cerca la strada di uscita rifacendo il percorso inverso dell'andata, ma Kurtis attiva una leva che rivela un percorso abbreviato...Mentre il gruppo sta quasi ormai per uscire dal tempio,  il gruppetto che e' con Lara viene attaccata da Mintauri, il servo del Leone che cerca di rapire Shaman,pericoloso problema per il Leone d'Oro dato che e' l'unica persona in grado di evocare Arioch, ma Lara abilmente lo toglie definitivamente   dal mondo facendolo precipitare in un crepaccio. Qualche istante dopo sopraggiunge Zenda che  per  aiutare il Leone d'Oro a dimezzare il gruppo, rapisce Natla portandola al tempio di Takrar. Il resto del gruppo finalmente esce dal tempio e Lara nel frattempo ha visualizzato sul monitor l'immagine di tutti i pezzi degli artefatti trovati fino ad ora per costruire finalmente l'immagine al completo del Kirulsarius, l'oggetto  che il Leone d'Oro intende costruire. Lara vede che i pezzi riuniti, formano una scritta incisa che riguarda il CUBICULUM NEPHILIM avendo la conferma che il Leone d'Oro intende riportare in vita i Nephilim, ma con l'aiuto del potere distruttivo di Seth, il dio egiziano. Dopo diversi ragionamenti, Lara decide di dirigersi verso la piramide egiziana tornando in Egitto per occuparsi di rinchiudere Seth nella piramide dalla quale e' uscito grazie all'intervento del Leone d' Oro, ma poco prima di ripartire con le jeep per tornare agli elicotteri, Amanda viene attirata da una voce misteriosa che sembra volerla avvicinare  ad una pozza d'acqua. Amanda si avvicina alla pozza vedendo al suo interno l'immagine della regina che la controlla e che le ordina di portare totalmente dalla sua parte Zip seducendolo in modo che anche lui possa aiutarla a recuperare il Rolus per portarglielo nella tomba in Bolivia.Mentre parla con lo spirito della regina, Amanda sente anche una seconda voce femminile che grida alla regina di lasciar stare quella ragazza...In quel preciso momento,  il Leone d'Oro osserva la scena dal suo specchio magico nel suo tempio e decide di inserirsi nel collegamento telepatico fra Amanda e la regina e riesce a sentire cio' che la regina ha chiesto ad Amanda. Il Leone che non vuole correre il rischio di perdere il Rolus per colpa della regina, architetta un piano per sfruttare la situazione con la regina nell'aver visto qualcuno nel mondo di quella regina....Il perfido sovrano quindi, sembra aver trovato un sistema segreto  per impedire a Lara di evocare Arioch. Finito il momento telepatico, Amanda barcolla sorreggendosi su Zip che la sostiene preoccupato. Amanda  gli rivela solo di aver avuto un'altra visione, ma non gli riferisce cosa la regina le ha ordinato di fare...Il gruppo  sale a bordo delle jeep e si dirige verso gli elicotteri dove trovano oltre ai piloti, il soldato che in precedenza li aveva aiutati ad uscire dalla base militare di Filderman. Il soldato e' ancora a bordo dato che Lara non si e' ancora occupata di lasciarlo  in qualche parte del globo. L'uomo in realta' sembra intenzionato a mettere le mani sul Rolus, probabilmente per riscattarsi col suo  ex comandante e riportargli il pezzo intatto...Lara capendo le intenzioni del soldato, la fa salire a bordo minacciandolo con le pistole, quindi si siede accanto a lui per tenerlo  sott'occhio per tutto il viaggio e decisa a farlo uscire dall'elicottero alla prima occasione. Il gruppo riparte in volo diretto verso l'Egitto....Ma qualcosa di inaspettato accade sull'elicottero dove viaggiano il soldato,  Lara, Anaya,Amanda , Zip e James. Ed infatti mentre il gruppetto si appisola per riposarsi dopo la giornata nel tempio, Zip continua le ricerche per aiutare Amanda......